Я переживала, что у меня лаги и я что-то упустила, а оказалось, надо было просто пойти и достать эту самую Мошаэ, чтобы продолжение ОБРУШИЛОСЬ
море джаалоспойлерцовна Райдер лавиной нежности.
Так и знала, что в переводе что-то потеряли или не так передали, потому что смысл несколько иной выходит. В русском получается аж прям "возьми меня я твой", но до этого-то ещё далеко 
"Щелкните на иконку Дружбы, чтобы выстроить роман с Джаалом"...да он уже САМ ОТКРЫТЫМ ТЕКСТОМ признает, что это ФЛИРТ Даже он знает!
Ух, но в любом случае, если он сейчас так заливается, то что же будет, когда отношения пойдут по полной? 
Я понимаю, это что-то вроде аппрува, мол, подкаты зачлись, солнышко, продолжай в том же духе. А после этого Райдер пришла отдать Лиаму броню и увидела Джаала разгуливающего по каюте во всей своей ангарской наготе. Прямо после письма, Джаааал! Я отказываюсь верить, что у ангара эксгибиционизм в моде и это он ненарочно так бесстыже, без тени смущения сверкал задницей Хотя, с другой стороны, учитывая, в каких общаках они живут, то, может, и ненарочно. В наготе да не в обиде азазаз
- Вообще, вот где хэдканонному Скотту замена пришла — это затраливание Сары просто агонь, начиная с элкорского Гамлета и заканчивая "вообще-то когда я говорил, что твой отряд себя примерно ведет это был сарказм шейм он ю" С него станется своим электромагнетизмом ей ещё прическу портить периодически — тупо потому, что ему прикольно смотреть на то, что происходит с человеческой гривой.
- Диалоги, предвещающие начало отношений как никогда великолепны. 
Твоя первая девушка в итоге стала женой твоего старшего брата, а потом их обоих похитили кетты? Ой, печально, может замутим вместе? У меня рука просто не поднялась сердечко нажать при первом заходе — ну реально, факинг щит. Придется потерпеть до Кадары. пралоялку- Многоступенчатость лоялок и выстраиваемых отношений тут мне нравится. Такой геморрой на двоих действительно должен либо сблизить, либо БОЛЬШЕНИКАГДА Да и погружение получилось, что надо. То, как Джаал буквально хватает Сару за шкирку и ставит перед собой типа THIS IS MY HUMAN ВОТ СМОТРИТЕ Я ЧЕЛОВЕКА ПРИНЕС ЭТО НЕ СТРАШНО ДАВАЙ РАЙДЕР СКАЖИ ИМ — десять застреленных Кардиналов из десяти
- Братишки-сестренка Джаала этакие бунтарские души Думаю, пока они радостно наскакивали на Райдер со своими заготовленными рокаррскими лозунгами, она молча прикидывала, что по человеческим меркам дала бы им по 17-18.
- А хм, если Джаала предварительно не кадрить, он тоже говорит все эти милые вещи в духе "Никаких сомнений. Вот, что я в тебе люблю", когда соглашаешься на его лоялку (кстати, НЕТ НЕ ГОВОРИТ Я ПРОВЕРИЛА. Ну, Скотту он говорит, что он — хороший друг, а видео с неромансящей его Сарой я не нашла, так что или да или Джаал тот ещё пикапмастер 
), и вот это самое:
Это важно, потому что если всё им вышесказанное — часть курса, взятого на роман, это же охуеть, как миленько. 
Эта фотка удивительным образом передает хроническое выражение лица Сары в моменты размышления — поджатые губы и напряженный взгляд. По крайней мере, я вижу недовольного воробья
- Это же не критично, что я так и не нажала "Интересую ли я тебя?" в диалоге про личную жизнь Джаала? Ну уж очень она мне не нравится, слишком перечеркивает всё их милое взаимодействие, которое так хорошо вплетается в моё представление о Саре и её к Джаалу прикипании. А то начинаю переживать, что что-то упустила. Хотя пауза в обращении My special friend меня убеждает в обратном.
- Вообще, я начала эту миссию просто потому, что она появилась хоть глазком одним посмотреть ибо бороться с дохулионом левых квестов уже поднадоело. Ошибочно подумала, что после неё роман начнется, а у меня тут Сара практически только что с Кадары, пожалуй, единственного места в Андромеде, заставляющего её почувствовать себя полным куском говна, и более того, она практически недавно дала умереть заложнице, чтобы не дать выжить террористу, а ещё перебила группку изгоев, траванувших ангарских фермеров...короче, с таким настроением только и делать, что Джаала романсить А потом оказалось, что до романа ещё ждать хули знать сколько, зато случилось это и прямо легло на Сару после Кадары идеальным таким подорожником :
читать дальше
Вообще, Джаал пока представляют собой идеальную для Сары смесь правильных слов и нужных прикосновений. Остальных потенциальных кавалеров она гоняет от себя, как только может силой своего игнора
Райес: Привет, не выпьешь со мной?
Сара: Нет -___-
Райес: Эээй, как там поживает мой любимый Первопроходец?
Сара: Райес ты по делу или как? -___-
Райес: Скорее, нас сейчас спалят, нужен отвлекающий маневр!
Сара: Я просто проморожусь, пока мы не спрячемся за стеллажи -____-
****
Лиам: Да, я такой сижу красивый без рубашки на диване. Вот, смотри, я снова без рубашки, отжимаюсь пока говорю с тобой о своих переживаниях и мечтах. Вот мы уже сидим на диванчике и ты совсем близко к моему роскошному телу. 
Сара: Это твои проблемы -___- *хлоп-хлоп по плечу* Ну и, это, не переживай ты так сильно.
***
Пиби: Эй, хочешь перепихнемся по-быренькому без обязательств пока мы тут парим?
Сара: -_______-
Сара: Давай лучше в маджонг сыграем, что ли.
***
Джаал: У нас тут Элааден на очереди. Там очень жарко, полно бандитов и чокнутые кроганы, но ты можешь послушать мои комментарии.
Сара:
А теперь немножко дегтя в эту бочку с медомА теперь немножечко дегтя в эту бочку с медом.
Как-то странно Джаала царапнули.Ну, то есть, в такую мишень, с такого расстояния сложнее как раз не попасть, чем попасть, особенно на взводе и горя желанием заткнуть. Даже стрелять уметь не надо. То ли Аксуул реально настолько херовый стрелок (ну мало ли, может мужику в рукопашке нет равных), то ли Джаал — Нео, то ли сценаристы хотели, чтобы и след остался, и калечить не пришлось. Хотя, вот если бы Аксуул ему реальное ранение нанес — плечо прострелил, например — то как-то бы всё верибельнее и мощнее получилось. Братишки с сестренкой бы поняли, до чего же ПЛОХО уходить к радикалам, свежеприбывшие радикалы бы поняли, во что скатываются, Аксуул бы понял, что он — лох, только что подставивший себя, а Джаала бы потом Сара с Лекси штопали в медотсеке, и потом бы он гладил её по голове с теми же словами про заживет. Как-то так.
Ходит ещё версия, что Аксуул всё же не хотел убить или травмировать Джаала — ему, как и Джаалу, важно было доказать свою правоту, а не искалечить оппонента,и он надеялся выбить реакцию из Райдер, таки спровоцировать её на агрессию, отчего нарочно промазал и ненарочно просчитался. Однако не понимаю, почему это должно отменять простреленное плечо. - Задолбалась ездить по планетам, смоталась по сюжетке
йоптвоюмать Архонт давай уже договаривай речь свою мне этого красивого мужчину справа скоро любить тупо чтобы познакомиться с семьей. А то нахваталась противоположных мнений, пора бы своё уже составить.
читать дальше
Сцена знакомства оказалась ещё короче, чем я ожидала — а я-то думала, что чуть ли не чай пить не усадят. Маменька буквально мимоходом сосватала Райдер Джаала, прежде чем убежать на собрание Сопротивления Совсем уже видимо отчаялась женщина выдать парня раз даже инопланетной бабе в доме радуется "Сыночек, мне всё равно, какой она будет, приводи уже кого-нибудь! (с)
Сцена в комнате чертовски милая. Возможно, слишком милая для Вселенной, в которой как бы военное положение, но с другой стороны, маленький Джаал, который в детстве игрался с кеттским оружием, тетей спертым — это блять колоритно Семья для ангара настолько важна, что они в лепешку расшибутся, но сделают так, чтобы дети росли счастливыми и довольными, всесторонне развивались! И умели стрелять с ранних лет!
Нет, серьёзно, это охуеть как миленько и на самом деле такая, клевая национальная черта.
Как и просмотр альбома с марками вещей, которые Джаал в детстве разобрал включая каркина. Лицо Сары даже нормально, по-человечески эмоции выражало! Ваще неждан, она прямо расстаралась для такого случая.
Есть из-за подачи признания, конечно, чувство, что Джаал ангарку клеит, а не пришелицу из далекого Млечного Пути, ну или что их расы в одной галактике сосуществуют уже очень давно и это почти что норма вещей — хотя я эту странность ещё в Кадаре заметила, когда можно было помирить турианца и ангарскую девушку.
Я бы его откровение хотя бы на момент просмотра звездной карты сместила и вставила прерывание в виде поцелуя, чтобы не слышать как Райдер глуповато хихикает, но я это уже сделала в чертогах своего разума
А поцелуй очень чувственным получился. Такому вообще никаких предисловий не надо.
Как мне кажется, на многие романы тут лучше смотреть отдельно от остального сюжета. Потому что в сюжете у вас близнц-коматозник — какие романы, какие шуры-муры если вам сегодня-завтра может позвонить доктор Карлайл? Райдер, алё! Уж лучше бы либо сразу близнеца в рабочем состоянии отправили на миссию, либо бы оставили на Нексусе разгребать всю фигню, либо ещё что-нибудь, потому что это же на голову не наденешь! А, привет, братишка, я тут, пока ты спал, завела парня. Ок, да?
Но вот то, что моей Райдер нравится Джаал, однозначно пока сходится. Хотя в духе моей Райдер было бы сказать что-то в духе "Во-первых, да, потому что я не могу тебе соврать. Но во-вторых: ты хорошо подумал?", перечислить тысячу и один сценарий на ближайшее будущее, в котором с Райдер случается нечто ужасное и всё очн плх, и только после этого успокоиться.
Нет, ничего особого не произошло, но эти глаза и мимика неприлично залипательны
читать дальшеЯ б не назвала роман с Джаалом сладким или сахарным. Скорее, очень ласковым.
Зато на АО3 уже накапывают фичочки, в которых Джаал всячески комфортит Сару, и вот там такой Сироп-Сиропович НЦшенко с бойфрендами и гиперчувствительной Райдер, рыдающей Джаалу в роффджин и параллельно этот роффджин с него снимающей, что я оттуда сразу же ускакала.
Такое чувство, будто всё, игра закончилась и больше работы ни у кого нет, и только мне нужен этот нелегкий, потный исследовательский быт в котором оба абсолютно счастливо матереют.
А ведь оба такие гики, что душа горит.
Она греется об него на Воэлде, потому что он — ходячая электрическая грелка, смотреть на то, как йеварра плывут подо льдом, можно бесконечно, а делать паузы на поход к обогревателю не хочется. Он считает, что этот их кофе — гадость редкостная, но научился его делать, а то Сара вечно начинает заваривать, потом на что-то отвлекается и ей приходится всё делать по новой Сара же пару раз чуть не скончалась от мук перефекционизма, пытаясь нормально заварить хитромудрый и очень душистый ангарский чай — особенно, когда оказалось, что на некоторые ингредиенты у людей аллергия
А ещё Саре пох, что он храпит. Она в экспедициях и не при таких условиях засыпала, что ей один ангара под боком? Зато теплый. И большой. Что действительно проблема, так это то, что порой он может во сне ногой за щиколотку схватиться и пробудить древние земные верования имени Ночного Гостя Сара, чтобы сохранить достоинство, объяснила своё подлетание под потолок чем-то типа "солдат всегда должен быть готов" и понадеялась, что Скотт не проболтается
А ещё окружающие начали догадываться, что Джаал с Сарой явно что-то мутит ещё до того, как кто-то издалека спалил их в открытую обнимающимися. Потому что. ДЖААЛА. ПУСТИЛИ. ЗА РУЛЬ. Священное приватизированное место, исконная привилегия Райдер за просто так никому не отдаётся, даже в рамках "ознакомления с техникой Млечного Пути"
Вопль каста из кустов: НАРОМАНСИИИИИЛ
Ох, Джаала после откровения про истинное происхождение своей расы разобрало на глубокую философию и я полюбила эту пару еще больше. Вот на этой сцене и у Сары красноречие проклюнулось, и Джаала "Мне с тобой спокойно" сделало хорошо, и то, как она закончила его фразу, а он так мягко ей улыбнулся и кивнул, подняли отметку мимиметра до критических уровней.
И вообще, Джаал — адекватный парень. В том плане, что находила его в фиках готовым расклеиться и сломаться от любого стресса, хотя в реальности он всё переварит, обдумает и придет к выводу, после чего продолжит идти дальше. Он на херню дольше жалуется, вроде того, до чего же жарко и песчано на Элаадене, а с сотрясающими все основы темами справляется. За что и люблю
А ещё у меня так совпало, что каждый раз, когда Райдер начинает на что-то громко жаловаться или злиться, в реальность её окликом возвращает именно Джаал. В лоялке Пиби он, пока Сара бушевала, сел в кресло во вздохом: "Ну что ж, это уже случилось", на Кхи Таре он громко напомнил ругающейся на всё на свете Райдер, что у них проблемы.
Теперь не могу не думать об этом, и о том, что Джаал — это сарин узбагоин. На все случаи жизни.
А ещо, я узрела ТУ САМУЮ сцену. Нет, я конечно, отмотаю сохранку, чтобы все красиво легло по истории, НО ДЕРЖАТЬСЯ НЕ БЫЛО БОЛЬШЕ СИЛ МЕНЯ ПОБИЛО ЦИТАТАМИ ОТТУДА НА ФАНАРТАХ КАК КРЫШУ ГРАДОМ.
эмоции
Конечно, все уже заценили готовность Джаала сделать даме приятно, но меня на тысячу маленьких волусов порвало в первую очередь не это, а:
Они даже не держатся за руки, а, скорее, соприкасаются. И он так делает, пока Райдер сама, первой к нему не потянется. Словно боится её, пришелицу, отпугнуть по незнанию. Даже когда они оба без одежи в воду полезли с простой и понятной целью.
<img src="media.tumblr.com/73b0d2956ae46b97408a20d13429f4...
Для меня это даже не деффачковый фансервис, а способ показать неуверенность и осторожность во время такого близкого контакта с представителем другой расы, не создавая ненароком копию предыдущих инопланетных романов.